روبيرتو كارلوس، أحد أهم لاعبو كرة القدمِ أنْ لَعبوا للنادي، أعطىَ مؤتمره الصحفي الأخيرَ كلاعب ريال مدريد هذا الصباحِ. إنّ البرازيلي متحمّسُ بفرصةِ تَرْك الدوريالآخرِ. في نهايةِ المؤتمر الصحفي، أعطىَ الصحفيين اللاعبَ ترحيب حارّ وأثنىَ عليه بسبب أنْ يَكُونَ رحيمة جداً وسَيكونُ عِنْدَهُ دائماً إبتسامة على وجهِه في كافة أنحاء هذه السَنَواتِ.
هَلْ اللعبة ضدّ مالوركا، الحاجة الأكثر أهميةً للفصلِ؟
هي اللعبةُ الأكثر أهميةً لليغاِ. عَملنَا بجدّ أَنْ نُصبحَ هنا ونحن سَنُواجهُ معارض قوي جداً. هو سَيَكُونُ عقّدَ لعبةً، على الرغم مِنْ الذي أنتم جميعاً تَعتقدونَ. مالوركا عِنْدَهُ لاعبونُ عظماءُ وهو يُزعجُني لسَمْع وقَرأَ نحن رَبحنَا الليغاَ عملياً قَبْلَ أَنْ حَدثتْ. أَتمنّى جزءَ واردِ الأنصارَ في الليغا وبأنّنا مَدفوعون بما فيه الكفاية لعَمَل ما بوسعنا للرِبْح. أَنا حزينُ لتَرْك بَعْد أنْ كَانَ في النادي لإحدى عشْرة سنةِ وهو سَيَكُونُ جميلَ لِكي يَكُونَ قادر على الذِهاب مَع بطوله جديدة في جيبِي. نحن مَا رَبحنَا أيّ شئَ في ثلاث سَنَواتِ ونحن كَانَ عِنْدَنا بداية سيّئة إلى الفصلِ، لَكنَّنا عِنْدَنا الفرصةُ لفوز البطولةِ الآن، لعب لعبة عظيمة وتقدير دافع إلى مادرديسمو يوم الأحد.
[color="red"]ثلاثة فرقِ لَها الفرصُ لفوز العنوانِ. . .[/COLOR]
هي مُدهِشُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَها ثلاثة فرقِ عظيمةِ تُكافحُ من أجل الدوري. برشلونة جانب رائع الذي كَانَ عِنْدَهُ فرصُ فوز على مدار الفصل، لَعبَ سيفيلا أفضل كرةِ قدم وكَانَ الجانبُ الأكثر إنتظاماً، وعظمة نادينا سَمحتْ لنا للوُصُول إلى قمةَ الترتيب. مايوركا فريق ممتاز. عِنْدَهُمْ حافلة جيدة وهم إستطاعوا الرِبْح في بيرنابيو قبل ذلك. عِنْدَنا الكثير مِنْ الإحترامِ لهم ونحن نَعْرفُ اللعبةَ سَتَكُونُ معقّدة.
الفرق الثلاثة لَها البرازيليون على فِرَقِهم. . .
هذا يَجْعلُ مواطنينا فخورينَ. هو شرفُ لنا لتَمْثيل البرازيل في الدوري الإسبانيِ.
هَلْ فكّرتَ الدوري أبداً يُمْكِنُ أَنْ يَنهي مثل هذا؟
هو كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ أفضلَ لرِبْح قبل ثلاثة أسابيع، لَكنَّه جميلُ جداً أيضاً للوُصُول إلى نهايةَ الدوري بهذا الضغطِ، يَعْرفُ كَيفَ إنتهاءَ نحن أَنْ نَرْبحَ الدوري
الخسران لا يَدْخلُ خططَكَ.
نحن لا نَستطيعُ التَفكير بالفَقْد في بيرنابيو لأجلِ الأنصارَ. هم سَيُقدّمونَنا كُلّ دعمهم الآن بأنّنا إستعدنَا ثقتَهم. نحن نَعِيشُ لحظة عظيمة؛ نحن نَكْسبُ نَتائِجَ جيدةَ، لِعْب بشكلٍ جيّد ونحن واثقون حول الفوز. نحن يَجِبُ أَنْ نَستمرَّ بلِعْب هذا الطريقِ. تَركتْ هناك لعبة وحيدة واحدة لإنْهاء الفصلِ ونحن لا نَستطيعُ تَحَمُّل إعْطاء العنوانِ بَعْدَ أَنْ الجُهودَ العظيمةَ عَملنَا في الشهور العشَر الماضية. عَانينَا في بدايةِ الفصلِ، لَكنَّنا تَمتّعنَا بأنفسنا في الإمتدادِ النهائيِ. نحن لا نَستطيعُ تَخريب كُلّ الذي الآن. الأحد من المحتمل سَيَكُونُ أحد أهم الأيامِ مِنْ حياتِي لأننا سَنَلْعبُ اللعبةَ الأكثر أهميةً للسَنَةِ.
هَلْ تَبْكي يوم الأحد؟
من الصعب جداً إبْكائني. . . أَعْملُ بجدّ أَنْ لا أَبْكي (ضحك). أُريدُ لِكي أكُونَ سعيدَ في وداعِي، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُدخلَ أنا مَا رَأيتُ نفسي خارج ريال مدريد. كَانَ عِنْدي فرصةُ إِنْضِمام إلى فريق التي يُمْكِنُ أَنْ تَعطيني الذي أردتُ مِنْ ريال مدريد؛ أَشْعرُ مهمَ ثانيةً شكراً إلى فينيرباتش، لكن ما زِلتُ سعيدَ هنا.
ماذا جَعلَك قرّرتَ التَرْك؟
نحن ببساطة لَمْ نُتوصّلْ إلى إتفاقيةِ. لَنْ أَلُومَ أي واحد لأن أُريدُ تَرْك بسعادة يوم الأحد. كُلّ الفترات الصعبة والخلافات الآن في الماضي. يَنتهي عقدُي في 30 يونيو/حزيرانِ بعد إحدى عشْرة سنةِ في النادي، دعنا فقط نَتْركُه في ذلك. العديد مِنْ الناسِ لَمْ يُعتقدوا بأنّني أَتْركُ. أنا كُنْتُ دائماً a مادرديستا. تَعلّمتُ كَيفَ أَلْعبُ ونَضجتُ ك شخص في هذا النادي. أنا أَصْبَحتُ a لاعب مُحترم في جميع أنحاء العالم شكراً إلى ريال مدريد. أنا سَأَتْركُ برأسي حَملَ محظوظَ حسّاسينَ عاليينَ لبَعْدَ أَنْ لَعبوا مَع مثل هؤلاء اللاعبين العظماءِ وأنْ نَكُونَ قادرون على تَعليم واحدِ أصغرِ الذي وُقّعَ أَو رُوّجَ له مِنْ الأصنافِ الشبابِ. أعتقد كُلّ شخص سعيد بي. كَانَ عِنْدي أفضل السَنَواتِ مِنْ حياتِي في هذا النادي، لَكنِّي عِنْدي فرصةُ إمتِلاك الآن a مستقبل عظيم في تركيا وأنا سَأَذْهبُ هناك يوم الثلاثاء للبَدْء ثانية. عِنْدي العديد مِنْ الأصدقاءِ هنا، لذا أنت سَتَبْقى تَراني في أغلب الأحيان.
أنت تَعِيشُ لحظاتَكَ النهائيةَ مَع صديقِكِ ديفيد بيكهام. . .
ديفيد حزين مِثْلي لتَرْك أفضل نادي في العالمِ. هو a لاعب وإنسان عظيم الذي أَحترمُ بعمق وصباحاً جداً مولع ب. أعتقد هو يَتعافى حَسناً. يَبْدو لكي يَمْشي بدون مشاكلِ. لَستُ طبيباً، لكن كلنا نُريدُه أَنْ يَلْعبَ لعبتَه الأفضلَ يوم الأحد.
تَغدّى الرئيسُ وكابيلو اليوم. هَلْ تَعتقدُ الأخيرةَ سَتَبْقى على كحافلة؟
هَلْ روبنهو سَيَكُونُ قادر على اللِعْب يوم الأحد؟
أنا مَا تَكلّمتُ معه حول ذلك، لكن كلنا نُريدُه أَنْ يَبْقى في مدريد ونَنضمُّ إلى البرازيل الإسبوع القادم. ريال مدريد يَجِبُ أَنْ تَتوصّلَ إلى إتفاقيةِ بإف أي البرازيليِ. هذا يَحْدثُ دائماً متى لعبةَ إتحادِ مهمةِ تَحْدثُ حول نفس الوقتِ كأثاث دولية. إنّ اللاعبَ دائماً الواحد الذي يَخْسرُ في هذه الحالاتِ.
هو سَيَكُونُ خسارةَ مهمةَ لريال مدريد.
هو لاعبُ مهمُ لأن يُؤثّرُ. لِهذا ريال مدريد يَجِبُ أَنْ تَتوصّلَ إلى إتفاقيةِ بإف أي البرازيليِ. هو سَيَكُونُ خسارةً مهمةً.
ما تَفتقرُ إليه في مادرد حقيقي؟
أنا مَا رَبحتُ a كأس الملكِ. كُلّ شيء آخر كَانَ عظيمَ، خصوصاً دفء الأنصارَ. أحسستُ دعمَهم وولعَهم في إشاراتِ المرور، مطاعم. . . تَعلّمتُ الكثير هنا. كَانَ عِنْدي إحدى عشْرة سنةُ غير منسيةُ، لكن اللاعبين الأعظمَ يَلتزمونَ أيضاً بالقَول مع السّلامة في نُقطَةٍ مَا. مارادونا، بيليه، زيدان. . . هم جميعاً عَمِلوا. أنا يُمْكِنُ أَنْ ما زِلتُ أَلْعبُ لثلاث سَنَواتِ أكثرِ. هذه أيامَ غريبةَ لي، لَكنِّي أُفكّرُ بشأن فقط كَمْ الممتن سَكُلّ شخصُ.
مَنْ يَسْتَطيع حَلّ محلك؟
هناك العديد مِنْ اللاعبين الجيدينِ هناك. توريس ومارسيلو شاب جداً وجيد جداً. راؤول برافو ظهر يسار جيد، لَكنِّي لا أَعْرفُ الذي مستقبلَه لَهُ في المخزنِ. ريال مدريد سَتَكُونُ قادرة على الإخْتياَر مِنْ العديد مِنْ الظهورِ اليسرى الجيدةِ إذا يَتْركُ. شخص آخر سَdonne الذي العدد '3' قميصَ الفصل القادم.
هذه نهايةُ عصرِ. . .
إنّ الفريقَ حالياً أَنْ يُرمّمَ. كَانَ عِنْدَنا لحظاتُنا الأفضلُ حان وقت التّغيير، لكِتابَة a حادثة جديدة في التأريخِ مَع اللاعبين المختلفينِ. نفس حَادِثِ إلى دي إستيفانو وقطعته. نحن كُنّا ناجحون بنفس الطريقة. أَنا فخور بفُصِلتُ مثل هذا العصرِ المهمِ في النادي.
المصدر